In Asrar, Iqbal has explained his philosophy of “Self”. He proves by various means that the whole universe obeys the will of the “Self”. Iqbal condemns self-destruction. For him the aim of life is self-realization and self-knowledge. He charts the stages through which the “Self” has to pass before finally arriving at its point of perfection, enabling the knower of the “Self” to become the vicegerent of Allah on earth. Iqbal believes the answers to essential questions regarding the ego are important in determining morality for both the society and the ndividual. For english translation please follow the link. Urdu translation is by Tauseef Amin
Video Rating: 5 / 5
25 comments
No ping yet
multimak007 says:
February 19, 2012 at 11:01 am (UTC 0)
thnx mate…but it says “TO BE CONTINUED”..so when the next part will come or if it has been uploaded then where? is it?….please clarify..thanks a lot again
HomayunShirzadeh says:
February 19, 2012 at 11:18 am (UTC 0)
@N75120? Eghbale Lahouri.. was one of the modern Persian poet.
N75120 says:
February 19, 2012 at 11:22 am (UTC 0)
@bargashta does he has poetry in persian? ?? how come ?
amjadnaseerbhatti says:
February 19, 2012 at 12:08 pm (UTC 0)
Great effort, may almighty bless you for that. Its a thought? provoking poetry, with everlasting impression.
khan11m says:
February 19, 2012 at 1:06 pm (UTC 0)
Elegant
?
multimak007 says:
February 19, 2012 at 1:49 pm (UTC 0)
jazakallah..when will the 2nd? part will come…
HOtBOYwithHARDTOY says:
February 19, 2012 at 2:46 pm (UTC 0)
Bohat ala bohat arfa kaam hay.
Iqbal R.A Payghamber to nahin thay magar wo waqaee Payghambari k waris thay.
Allah Hazrat e Iqbal R.A ki qabr-e-athar pay ta abudrehmaton ki barkha jari o sari rakhay or unki zaat ka haqeeqi faiz humain ata? farmaaay- ameen.
Allah apko bohat jaza ata farmaay meray bhae TAUSEEFAMIN
alkantre says:
February 19, 2012 at 3:19 pm (UTC 0)
kheyli? ghashangi
bargashta says:
February 19, 2012 at 3:30 pm (UTC 0)
Iqbal’s persian poetry is even better than? his Urdu poetry…..
HomayunShirzadeh says:
February 19, 2012 at 3:46 pm (UTC 0)
@popatz555 Thanks for your encouraging coments. Farsi without a blink of doubt? one of the most sweet language. Pronounciation has a spectrum and changes well according to rules from North ( where my family comes from) to south. Ordu is very close to Farsi because with Basic structure of Hindi/ senskrit Farsi fills the cultural gap.. You are welcome.
popatz555 says:
February 19, 2012 at 4:04 pm (UTC 0)
i have lived in England and met many iranians, yet realise how sweet the language farsi is, i did try to learn and can understand a little bit of it.i wish i can learn more and try and understand this beautiful language in which Allama M Iqbal master. the best bit is the pronunciation, if you can pronounce? it well you will realise its not much different than urdu.
thank you for the upload this is a beautiful poem.
saada58 says:
February 19, 2012 at 4:58 pm (UTC 0)
kia? bat ha !!kia oomda kaam kia ha ap ne!!
beembaja says:
February 19, 2012 at 5:14 pm (UTC 0)
Ze de dewna kram aye Iqbala
De Haq pe Larey de ra stoon kram? Aye Iqbala
Parwardigar de Ra weekh kray da mar zrae zama
Bal che pe ke Oor shee no zargey ba shee safa zama
A few Lines in Pushto that I offer to Peer Hindi as my humble token.
Zarak Khan
drwajih says:
February 19, 2012 at 5:36 pm (UTC 0)
@HomayunShirzadeh ??? ??????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ???????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ?????? ??? ????? ????
HomayunShirzadeh says:
February 19, 2012 at 6:07 pm (UTC 0)
@drwajih ?????? ?????? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ???
drwajih says:
February 19, 2012 at 7:00 pm (UTC 0)
@tauseefamin Aap ki kawish ko dekhnay ka sharaf aur hiz uthaya. Allah karay zor e qalam (internet)? aur ziada
tauseefamin says:
February 19, 2012 at 7:51 pm (UTC 0)
@drwajih
ji aap ke hukam ki tameel kar? di gai hai..haliya upload main tarjuma bhi likh diya hai.mazeed koi behtari ki ja sakti ho to zaroor bataye ga..
shukriya
n2asa5591 says:
February 19, 2012 at 8:32 pm (UTC 0)
“khudi ko kaar balaand itna kaye haar taqdeer saye pehlaye khuda banday saye kood poochaye bata teri? raza kiya hai…..”
bohaat khoob
bohaat umda
happyboymg says:
February 19, 2012 at 9:19 pm (UTC 0)
truly? grate
sultana97 says:
February 19, 2012 at 10:08 pm (UTC 0)
Superb!?
drwajih says:
February 19, 2012 at 10:53 pm (UTC 0)
??? ???? ???????? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ????????
??????? ???? ???? ?????? ?? ????? ????
?????? ?????? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???????? ??? ?????? ? ?????
sajiddr12 says:
February 19, 2012 at 11:24 pm (UTC 0)
Excellent effort.
Thought provoking poetry with this? artistic touch. It was a real treat to listen to it.
Thank you for letting us have it.
regards
Sajid Mehmood
HomayunShirzadeh says:
February 20, 2012 at 12:12 am (UTC 0)
THis is superb!! If we carry on like this,? we will cover all farsi Kalam and we can explain his philosophy in between in slides. your skills are smashing and i have no words to praise them… Inshallah we will do it. Please upload it to theIqbalChannel as well and if Tanvir can help us in the channel organization that would be lovely.. we inshallh will work as a team and the buck stops with you!
pakitanver says:
February 20, 2012 at 12:59 am (UTC 0)
Saaz e Khamoosh hoon ,magher abbi ak naghma mujh? main baqqi hai
Ju dubbara mera pardah utha dy, mujhy os k pass ly chaloo ( Iqbal )
pakitanver says:
February 20, 2012 at 1:24 am (UTC 0)
Assalamalykum,
Well done both of you. very beautifully recited and very? very delightfully represented. Thanks
Many a poet was born after his death and opened our eyes when his own were closed.And travel forth again from nothingness, like? roses blossoming over the earth of his grave. ( Iqbal )